Power of Attorney in Arabic — Why Your UAE POA Must Be Bilingual
Any Power of Attorney used in the UAE must be in Arabic or bilingual English-Arabic. Here is why, and what a compliant POA looks like.
Power of Attorney costs in Dubai depend on three components: drafting, certified Arabic translation, and the Dubai Courts notary fee. The notary fee itself is published by Dubai Courts and varies by POA type — for example, a general POA is notarised at a fixed fee while a POA tied to a property sale is calculated on the property value with a cap.
Typical Cost Components
- Drafting (English + Arabic): AED 300 – AED 1,500
- Certified legal translation: AED 80 – AED 250 per page
- Dubai Courts notary fee: AED 220 – AED 2,000+ (depends on POA type & value)
- Optional MOFA attestation (if used abroad): AED 150 per document
How to Get an Exact Quote
Send us a WhatsApp message describing what the POA is for — property sale, banking, business, family — and we will give you a fixed total within minutes.
Have a follow-up question?
Send it on WhatsApp — we reply within minutes during working hours.
Ask on WhatsApp →